Deutsch-Französisch Übersetzung für aktie

action
Pour nous, il s'agit de ceci : "un homme, une voix" au lieu de "une action, une voix". Unser Motto lautet: "Ein Mensch, eine Stimme " statt "eine Aktie, eine Stimme ". Une action, une voix - Proportionnalité entre propriété et contrôle des entreprises de l'UE (débat) Eine Aktie, eine Stimme - Proportionalität zwischen Eigentum und Kontrolle bei börsennotierten EU-Gesellschaften (Aussprache) Nous aurions alors pu discuter avec le commissaire McCreevy du principe "une action, un vote" dans le cadre d'une question orale. Dann wären wir in der Lage gewesen, eine mündliche Anfrage zum Problem 'eine Aktie, eine Stimme' mit Kommissar McCreevy zu diskutieren.